1.上海中医药大学附属第七人民医院肾病科(上海 200137)
2.叶景华全国名老中医传承工作室(上海 200137)
3.上海颐丹护理院(上海 201822)
段连香,女,硕士,主治医师,主要从事中医药防治慢性肾脏病的临床研究
胡静,主任医师,硕士生导师;E-mail: 6264570@qq.com
扫 描 看 全 文
段连香,翁涛涛,刘子洋等.肾衰乙方治疗慢性肾脏病4期合并慢性心力衰竭的临床观察[J].上海中医药大学学报,2023,37(03):13-18.
DUAN Lianxiang,WENG Taotao,LIU Ziyang,et al.Clinical observation of Shenshuaiyi Formula in treatment of chronic kidney disease at stage 4 combined with chronic heart failure[J].Academic Journal of Shanghai University of Traditional Chinese Medicine,2023,37(03):13-18.
段连香,翁涛涛,刘子洋等.肾衰乙方治疗慢性肾脏病4期合并慢性心力衰竭的临床观察[J].上海中医药大学学报,2023,37(03):13-18. DOI: 10.16306/j.1008-861x.2023.03.003.
DUAN Lianxiang,WENG Taotao,LIU Ziyang,et al.Clinical observation of Shenshuaiyi Formula in treatment of chronic kidney disease at stage 4 combined with chronic heart failure[J].Academic Journal of Shanghai University of Traditional Chinese Medicine,2023,37(03):13-18. DOI: 10.16306/j.1008-861x.2023.03.003.
目的,2,探讨肾衰乙方治疗慢性肾脏病(CKD)4期合并慢性心力衰竭(CHF)的临床疗效。,方法,2,将80例CKD 4期合并CHF(脾肾气虚、瘀血阻滞证)患者随机分为对照组和治疗组,每组各40例。对照组患者给予西医常规治疗,治疗组患者给予西医常规治疗结合肾衰乙方口服,两组疗程均为8周。评价两组患者的临床疗效;治疗前后,比较两组患者的中医证候总积分及主症评分的变化,检测所有患者的血清肌酐(SCr)、尿素氮(BUN)、估算肾小球滤过率(eGFR)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白介素-6(IL-6)、超敏C反应蛋白(hsCRP)、N末端B型脑钠肽前体(NT-proBNP)水平,比较两组患者的左心室射血分数(LVEF),评估两组患者的纽约心脏学会(NYHA)心功能分级情况。,结果,2,治疗过程中,对照组1例患者剔除,治疗组1例患者脱落,最终纳入统计分析者对照组39例、治疗组39例。①治疗后,治疗组的临床总有效率为84.62%,对照组为56.41%,治疗组的疗效优于对照组(,P,<,0.05)。②治疗后,两组患者的中医证候总积分均显著降低(,P,<,0.05),且治疗组患者的积分低于对照组(,P,<,0.05);两组患者的主症评分较治疗前均降低(,P,<,0.05),且治疗组患者的倦怠乏力、气短懒言、食少纳呆、腰膝酸软症状评分低于对照组(,P,<,0.05)。③治疗后,两组患者的SCr、BUN、TNF-α、IL-6、hsCRP、NT-proBNP水平较治疗前均降低(,P,<,0.05),eGFR、LVEF水平较治疗前均升高(,P,<,0.05),且治疗组患者的SCr、BUN、TNF-α、IL-6、hsCRP、NT-proBNP水平低于对照组(,P,<,0.05),eGFR、LVEF水平高于对照组(,P,<,0.05)。④治疗后,两组患者的NYHA心功能分级情况均改善(,P,<,0.05),且治疗组患者的改善情况优于对照组(,P,<,0.05)。,结论,2,肾衰乙方结合西医常规疗法可更好地改善CKD 4期合并CHF(脾肾气虚、瘀血阻滞证)患者的肾功能、心功能,降低患者的血清炎症因子水平,提高临床疗效。
Objective: To investigate the clinical efficacy of Shenshuaiyi,Formula in the treatment of chronic kidney disease (CKD) at stage 4 combined with chronic heart failure (CHF).,Methods,2,Eighty patients of CKD at stage 4 combined with CHF (spleen and kidney qi deficiency and blood stasis syndrome) were randomly divided into the control group and the treatment group, 40 cases in each group. The patients in the control group were treated with routine western medicine, and the patients in the treatment group were treated with routine western medicine combined with Shenshuaiyi,Formula orally, with a course of 8 weeks. The clinical efficacy of the two groups was evaluated. Before and after treatment, the changes of the total scores of traditional Chinese medicine (TCM) syndrome and the main symptom scores were compared between the two groups, and the levels of serum creatinine (SCr), urea nitrogen (BUN), estimated glomerular filtration rate (eGFR), tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-6 (IL-6), hypersensitive C-reactive protein (hsCRP) and N-terminal B-type brain natriuretic peptide precursor (NT-proBNP) of all the patietns were detected, the left ventricular ejection fraction (LVEF) was compared between the two groups, and the New York Heart Association (NYHA) cardiac function grading of the patients in the two groups was evaluated.,Results,2,During the course of treatment, 1 patient in the control group was removed and 1 patient in the treatment group was shed off, finally 39 cases in the control group and 39 cases in the treatment group were included in the statistical analysis. ①After treatment, the total clinical effective rate was 84.62% in the treatment group and 56.41% in the control group, and the effect of the treatment group was better than that of the control group (,P,<,0.05). ②After treatment, the total scores of TCM syndrome in the two groups were significantly decreased (,P,<,0.05), and the score of the treatment group was lower than that of the control group (,P,<,0.05). The main symptom scores in the two groups were decreased compared with those before treatment (,P,<,0.05), and the scores of fatigue, shortness of breath and taciturnity, lack of appetite, and aching and weakness of waist and knee symptoms in the treatment group were lower than those in the control group (,P,<,0.05). ③After treatment, the levels of SCr, BUN, TNF-α, IL-6, hsCRP and NT-proBNP in the two groups were decreased compared with those before treatment (,P,<,0.05), the levels of eGFR and LVEF were increased compared with those before treatment (,P,<,0.05), and the levels of SCr, BUN, TNF-α, IL-6, hsCRP and NT-proBNP in the treatment group were lower than those in the control group (,P,<,0.05), the levels of eGFR and LVEF were higher than those in the control group (,P,<,0.05). ④After treatment, the NYHA cardiac function grading of the patients in the two groups was improved (,P,<,0.05), and the improvement of the treatment group was better than that of the control group (,P,<,0.05).,Conclusion,2,Shenshuaiyi,Formula combined with conventional western medicine can better improve the renal and cardiac functions of the patients with CKD at stage 4 combined with CHF (spleen and kidney qi deficiency and blood stasis syndrome), decrease the levels of serum inflammatory factors, and enhance the clinical efficacy.
慢性肾脏病慢性心力衰竭肾衰乙方炎症因子中西医结合
chronic kidney diseasechronic heart failureShenshuaiyiFormulainflammatory factorsintegrated traditional Chinese and western medicine
LIYANAGE T, TOYAMA T, HOCKHAM C, et al. Prevalence of chronic kidney disease in Asia: a systematic review and analysis[J]. BMJ Glob Health, 2022, 7(1): e007525.
LV J C, ZHANG L X. Prevalence and disease burden of chronic kidney disease[J]. Adv Exp Med Biol, 2019, 1165: 3-15.
侯凡凡. 慢性肾脏病并发的心血管疾病及其防治[J]. 实用医院临床杂志, 2005, 2(1): 15-16.
HOU F F. Prevention and cure of cardiovascular disease complicated by chronic kidney disease[J]. Practical Journal of Clinical Medicine, 2005, 2(1): 15-16.
高珺, 刘必成. 慢性肾病与心血管疾病共病的机制[J]. 临床荟萃, 2007, 22(14): 1063-1065.
GAO J, LIU B C. Mechanism of chronic kidney disease and cardiovascular disease comorbidity[J]. Clinical Focus, 2007, 22(14): 1063-1065.
LEVEY A, CORESH J. Chronic kidney disease[J]. The Lancet, 2012, 379(9811): 165-180.
中华医学会心血管病学分会心力衰竭学组, 中国医师协会心力衰竭专业委员会, 中华心血管病杂志编辑委员会. 中国心力衰竭诊断和治疗指南2018[J]. 中华心血管病杂志, 2018, 46(10): 760-789.
Heart Failure Group, Branch of Cardiology, Chinese Medical Association; Professional Committee of Heart Failure, Chinese Medical Doctor Association; Editorial Committee of Chinese Journal of Cardiology. Guidelines for Diagnosis and Treatment of Heart Failure in China, 2018[J]. Chinese Journal of Cardiology, 2018, 46(10): 760-789.
郑筱萸. 中药新药临床研究指导原则(试行)[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2002: 161-163.
ZHENG X Y. Guiding Principles for Clinical Research of New Drugs of Traditional Chinese Medicine (trial implementation)[M]. Beijing: China Medical Science Press, 2002: 161-163.
王吉耀. 内科学[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2010: 195-196.
WANG J Y. Internal Medicine[M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2010: 195-196.
白雪莲, 张佳宜, 项国梁, 等. 中国成人慢性肾脏病患病率的meta分析[J]. 中国医药科学, 2022, 12(9): 49-53.
BAI X L, ZHANG J Y, XIANG G L, et al. Meta-analysis on the prevalence of chronic kidney disease in Chinese adults[J]. China Medicine and Pharmacy, 2022, 12(9): 49-53.
顾春婷, 焦军东. 慢性肾脏病并发心血管疾病机制研究的进展[J]. 心血管康复医学杂志, 2022, 31(3): 379-382.
GU C T, JIAO J D. Research progress on mechanism of chronic kidney disease complicated cardiovascular diseases[J]. Chinese Journal of Cardiovascular Rehabilitation Medicine, 2022, 31(3): 379-382.
KIDO K,BIANCO C, CACCAMO M,et al. Evaluating sacubitril/valsartan dose dependence on clinical outcomes in patients with heart failure with reduced ejection fraction[J]. Ann Pharmacother, 2021, 55(9): 1069-1075.
黄芃菲, 卢成志. 小剂量沙库巴曲缬沙坦用于治疗心力衰竭合并慢性肾脏病1~3期患者的研究[J]. 天津医药, 2022, 50(9): 993-997.
HUANG P F, LU C Z. Efficacy and safety of low-dose sacubitril/valsartan in patients with heart failure and stage 1-3 chronic kidney disease[J]. Tianjin Medical Journal, 2022, 50(9): 993-997.
李石松, 蒋新华. 沙库巴曲缬沙坦对心衰合并慢性肾脏病患者疗效的meta分析[J]. 湖南师范大学学报(医学版), 2022, 19(2): 121-125.
LI S S, JIANG X H. Effect of sacubitril/valsartan in patients with heart failure and chronic renal insufficiency: a Meta-analysis[J]. Journal of Hunan Normal University (Medical Science), 2022, 19(2): 121-125.
李姗姗, 孙倩, 周荣, 等. 中医药调控Wnt/β-catenin信号通路防治肾间质纤维化研究进展[J]. 中国实验方剂学杂志, 2022, 28(3): 275-282.
LI S S, SUN Q, ZHOU R, et al. Regulation of Wnt/β-catenin Signaling Pathway in Renal Interstitial Fibrosis by Traditional Chinese Medicine:A Review [J]. Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae, 2022, 28 (3): 275-282.
0
浏览量
47
下载量
0
CSCD
0
CNKI被引量
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构